Visualizzazione post con etichetta città. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta città. Mostra tutti i post

Settembre a Bergamo, Maestri del paesaggio in Città Alta.

Manifestazione paesaggi e giardini di fine estate in Bergamo. 
2017 Maestri Paesaggio - Piazza Vecchia
2017 Maestri Paesaggio - Porta Nuova - bergamo
Dal 7 al 24 Settembre 2017 Bergamo si trasformerà in un palcoscenico di natura e bellezza, per il consueto appuntamento a cura dell’Associazione Arketipos dal 2011; un meeting internazionale di architetti del paesaggio, garden designer e curatori del landscaping che si impegna  ogni anno a ridisegnare attraverso la natura alcuni luoghi della città. #greensquare

Tema di quest’anno sarà la ‘Cool Landscape’  intesa come raffreddamento e ombreggiatura, sia rifacendosi  allo stile che all’attitudine “cool”. Gli elementi chiave del progetto saranno rigore, stupore e riflessione sull’ambiente.
Nel cuore di Città Alta, in Piazza Vecchia, sarà realizzato, a cura dell’architetto olandese Lodevijk Baljon, un parallelepipedo ghiacciato (altro 3 metri per 4 di profondità), simile ad un iceberg artificiale, formato da 75 blocchi di ghiaccio, con un tetto di palloni che rimandano a temi meteorologici per innescare una riflessione sul ’global warming’.

In Porta Nuova, via Papa Giovanni XXIII, vi sarà una vera e propria oasi o ‘cool zone’, fatta di alberi, piante, tavoli e palloni giapponesi, a significare un angolo di pace nella quotidianità movimentata. 
La manifestazione avrà altri punti di contatto con la città: il Giardino Tresoldi, Porta S. Alessandro, l’antico Lavatoio, il Passaggio della Torre di Adalberto, portico della Cittadella, l’ex Ateneo, il Cortile di Via Mario Lupo e il Passaggio coperto dell’Ex Convento del Carmine. Ogni luogo, in un mix  particolare tra paesaggio, verde, illuminazione, design e architettura, che aiuterà a riscoprire e valorizzare, davanti allo sguardo di cittadini e turisti, scorci di corti, chiostri e giardini di Città Alta.

Sono poi in programma concorsi fotografici, allestimenti, percorsi di land art, laboratori per bambini, punti green food per aperitivo e musica nei luoghi piu’ suggestivi di Bergamo.
#GreeenSquare, #GreenDesign, #GreenFood, #GreenShow, #GreenTour

Scopi della Manifestazione sono:
  • Promuovere un’attenzione internazionale sul tema dell’architettura del paesaggio.
  • Divenire centro di scambi internazionali, esperienze e progetti.
  • Educare alla bellezza e alla progettualità condivisa.
  • Promuovere Bergamo a Osservatorio e Laboratorio della cultura del paesaggio nel mondo.
Maestri Paesaggio Piazza Vecchia - 2015

Le precedenti edizioni hanno avuto questi temi :

2011 Il Paesaggio coltivato con 15 relatori di fama internazionale, 1000 partecipanti a convegni  e 150 mila (stima) visitatori della Piazza Verde in Piazza Vecchia.

2012 Orti i n Città con 17 relatori di fama internazionale, 1500 partecipanti a convegni e 180 mila visitatori della Piazza Verde.

2013 Feel the Water con 27 relatori,  1500 partecipanti a convegni e 200 mila visitatori della Piazza Verde.
Maestri Paesaggio - una delle edizioni precedenti
2014 The healing landscape  con 16 relatori, piu di 2000 partecipanti ai convegni e 200 mila visitatori della Piazza Verde.

2015 Feeding Landscape con 20 relatori, più di 2000 partecipanti a convegni e e più di 250 mila visitatori.

2016 - Wild Landscape con 40 relatori, più di 2000 partecipanti a convegni e più di 250 mila visitatori (stima)

Futher information Maestri del Paesaggio

'Cool Landscape', the only event-meeting in the world that brings together international landscape designers.


In Bergamo in September, one of the most important events on the map of landscaping that involves an entire city. The Event consists of an educational and entertainment side (like International Meeting).

The formative heart of the event, two intensive days to observe the culture of the landscape and garden, where the most well-known names from the world of landscaping – landscape architects, garden designers, photographers and other experts – come together before a vast public.

For 2017 ‘COOL landscape’ is the theme. The ambiguity of the word COOL is one of its attractions, that it provokes different responses. Those relating to temperature will be about the possibilities of planting and water to inhibit the effects of heat stress in our cities. And COOL as atmosphere plays an important role in the relaxation one can find in a garden.

The only Meeting in the world that brings together the most important International Landscape Designer. Every year, beautiful but temporary installations created by exceptional landscape architects are set up
Courtyards, cloisters and gardens during the 18 days of I Maestri del Paesaggio, special, enchanting places open their doors to companies that specialise in outdoor products. Perfect occasions to present installations, products that create dialogue between nature and architecture, and to host special events.

Eighteen days of events for adults and children make for a calendar full of discoveries: on the culture of landscape through conferences, seminars, workshops, exhibitions and shows, tasting sessions and ateliers. I 

Maestri del Paesaggio contains diverse events that enfolds something for everyone.

The aims of this event are: to promote the international attention of professionals and the general public on the subject of landscape architecture; to become the centre of international exchange, experiences and projects; to promote Bergamo as an Observatory and Laboratory of landscape culture of the world.

Bergamo, tour di un giorno fra storia e arte / One day trip visit in Bergamo

Bergamo Alta : Torre del Gombito e La Rocca

Bergamo tour, visit one day fra storia, arte e gastronomia – 1 parte

A Bergamo è possibile vivere forti emozioni per il turista, anche con poche ore a disposizione; se poi il tempo libero si allunga ad un giorno, è possibile partecipare ad interessanti eventi ed avvenimenti cittadini e concludere la gita con un evento eno-gastronomico.

Il tour di un solo giorno o poche ore, non può che cominciare, dopo una buona colazione, da Bergamo Alta, centro e borgo storico di antica origine, delimitata da un perimetro carrabile composto dalle mura venete, dai colli appena fuori da quest'ultime.

Bergamo - Panorama Città AltaAccesso a città alta con autoveicoli privati

Per chi usa i veicoli è consigliato l’accesso da Porta S.Agostino. Se si prende subito a destra si può parcheggiare sulla via Fara e con un percorso in salita di circa 500 metri (via Porta Dipinta) si raggiunge l'estremità inferiore di Città Alta; oppure si può raggiungere il parcheggio a pagamento di P.zza Mercato Fieno, nel cuore della Città antica, si gira a sinistra raggiungendo l'estremità superiore, con il parcheggio libero sulle Mura in prossimità di Colle aperto o il pargheggio a pagamento di L.go S.Alessandro.

Accesso a città alta con mezzi pubblici
Funicolare di Bergamo

Usando i mezzi pubblici si può scegliere la funicolare che porta all'inizio inferiore di Città Alta o il Bus che va all'estremità opposta (da un punto all'altro circa 1 Km). Oppure il bus della linea 1 che parte dalla stazione FS e ferma anche a Porta Nuova.

Per vedere dettaglio linee e orari dei Bus.

Accesso a città alta per via pedonale

Alternativa per via pedonale è l’accesso, partendo dal Sentierone e percorrendo viale Vittorio Emanuele, attraverso la Porta S. Agostino; poi salita a sinistra lungo le mura per ca. 3 chilometri oppure a destra dal piazzale della fara percorrendo via Porta Dipinta per circa 500 metri.

Bergamo Alta - La Corsarola
Il percorso in Città Alta

Il percorso a piedi si può iniziare da una delle due estremità, a piedi si attraversa tutta Città Alta, percorrendo la "Corsarola" (via Colleoni Piazza Vecchia, via Gombito). Sguardo alle botteghe del centro storico e sosta in Piazza Vecchia con visita della Basilica di S.Maria Maggiore (1137) della Cattedrale (XV sec.) dedicata a S.Alessandro, della Cappella ove riposano le vestigia del grande Bartolomeo Colleoni (con sfregatina al simbolo “portafortuna”).

Bergamo - Città Alta - Via Colleoni - La Corsarola Si può poi salire a piedi sulla Torre Civica, meglio conosciuta come il Campanone (53 metri), per uno sguardo dall'alto del panorama. In occasione di mostre è possibile visitare il Palazzo della Ragione (XII sec.) con le sue capriate.

Dal centro storico si possono raggiungere, attraverso una delle scalette o vicoli le mura venete (1400), che cingono Bergamo alta, per uno sguardo mozzafiato sulla pianura. Di sicuro interesse la fortezza della Rocca con il suo parco delle rimembranze, il vicino museo storico, la Cittadella con il museo di scienze naturali e il museo archeologico.

Tour con Guida turistica certificata
Guide professionali certificate per organizzare il tuo Tour : comunicaci con un certo anticipo quali sono tuoi interessi ed invia una mail a tour @ exploringbergamo. it (senza spazi) con Oggetto ‘Tour Privato’, per indicarci periodo, numero di persone ed interessi personali (visita storico artistica, food & wine, sport ed eventi sportivi).

Da non perdere uno dei locali dove fare una buona colazione, assaggiare cucina bergamasca ed i suoi prodotti gastronomici tipici: polenta, ravioli, arrosti, coniglio, salumi e formaggi tipici.


Exploring Bergamo, a one day trip through history, art, gastronomy.

Even tourists who have got only few hours to spend will be able to live strong emotions visiting Bergamo during their holidays.
And for those who have got one day to spend in our town, they can partecipate to interesting events or appreciate a wine and gastronomy event.
They can start their tour, after a good breakfast, from the Upper Town, historical heart of the city of ancient origin, all surrounded by the venetian ancient walls.

Access to the Upper Town by private vehicles.

For those who use their own car they can pass through Porta S.Agostino. After this point they can go on the right and park in Fara Park. Then take Porta Dipinta road and climb up to the top where they can start the tour of the City center; or they can reach the car parking in Mercato Fieno Square, very near the historical centre.
Another possibility is to park the car along the ancient walls (payment with coins).

Access to the Upper Town by public means of transport .
You can choose the funicolare which takes You from the Down Town (Viale Vittorio Emanuele) to the Upper town (Piazza Mercato delle Scarpe) or the Bus line 1 that, leaving from the Railways Station, stops at Largo Porta Nuuova and then goes up with a panoramic tour.

Access to the Upper Town on foot.

Bergamo - Città Alta - Le porte di accesso alla città antica
Leaving the Sentierone (center of the modern town) You can walk along Vittorio Emanuele Avenue and go up towards Porta S.Agostino; then turn on the left and walk along the ancient walls for about 3 Kilometers or , from Porta S.Agostino, turn on the right and after Fara Square take Porta Dipinta street on the left and walk for about 500 meters.

The tour in the Upper Town Bergamo
The tour on foot can start from one of the two extremities of the old town and You can cross all the Upper Town passing through the most important streets (Via Colleoni, Piazza vecchia, Via Gombito).

Bergamo - Città Alta - Piazza Cittadella
Have a look to the characteristic shops and stop in Piazza Vecchia where You can visit S.Maria Maggiore Church (XII century), the Cathedral dedicated to S.Alessandro (XV century) and Bartolomeo Colleoni Chapel.
You can also go up to the Civic Tower, better known as “Campanone” (53 m. high), where You can have a delightful view of the town (3 €, free for children).
During some exhibitions You can also visit Palazzo della Ragione (XII cent.)

You can reach the ancient walls climbing some stairs which link the down town to the upper town.

Another important place to visit is La Rocca with historical museum and la Cittadella Square with its Natural Sciences and Archeological museums and many different exhibitions.

Visit Bergamo with professional tourist Guide
In Bergamo You have many ways to visit the Town; we suggest You to organize with Professional Guide.
Private Tours, in according to your needs.
Contact us in advance in order to knows your interest : history, art, culture, food, museum, lake, sport.
Tell us the number of person and the date You stay here: tour @ exploringbergamo .it (without spaces)


Don’t forget to taste our caffè and cappuccino,
cooking specialities like polenta, ravioli, arrosto in our typical Restaurants.
Search Your Restaurants with Google map

Bergamo: la storia, history, geschichtliche Hinweise.

Bergamo Alta - storia e cenni storici

Brevi cenni storici di Bergamo, dalla sua fondazione.

Bergamo ha una storia di piu di 2000 anni e vogliamo ripercorrerne brevemente i più importanti passaggi dalla sua fondazione, per accompagnare il turista a meglio comprendere monumenti ed angoli architettonici della città.

La leggenda vuole che la città sia stata fondata da Cydno, figlio del capostipite dei Liguri, con il nome di Barra.
Nel VI secolo a.C. il dominio etrusco trasforma la città fortificandola, ma nel 550 a.C. gli Etruschi vengono sostituiti dai Galli Cenomani che danno alla città il nuovo nome di Berghèm (città sul monte).
Quando Roma estende il suo dominio a tutta l’Italia, Bergomum viene dotata di mura che coincideranno poi con le successive mura medioevali.
Dopo la dominazione longobarda e franca, Bergamo diventa libero comune e nel 1183 prende parte al Giuramento di Pontida ribellandosi a Federico I Barbarossa.
Nel ’300 cade sotto il dominio visconteo al quale segue nel ’400 la dominazione veneta che garantisce alla città alcuni secoli di ricchezza sociale, politica e culturale.
Nel periodo della Rivoluzione Francese, Bergamo fa parte della Repubblica Cisalpina e, a parte un periodo di occupazione delle truppe austro-russe, i francesi rimarranno fino alla caduta di Napoleone.
Con il Congresso di Vienna arriva la dominazione austriaca alla quale viene posto termine con l’entrata a Bergamo di Garibaldi nel 1859 con l’unificazione d’Italia.
Dopo le vicissitudini del primo e secondo conflitto mondiale, Bergamo assume l’aspetto che mantiene fino ad oggi con la sua parte “bassa” moderna, dinamica e commerciale e la parte “alta” gioiello artistico meta di turismo culturale italiano e straniero.


Tour con Guida turistica Privata
In Bergamo ci sono molte possibilità di visite guidate con Guide professioniste.
Mettiamo a disposizione Guide professionali certificate per organizzare il Tour insieme al Turista, con un certo anticipo e cercando di capire quali sono gli interessi delle persone a cui piace essere condotte, guidate ed accompagnate fin dal loro arrivo a Bergamo. Invia una mail a tour @ exploringbergamo. it (senza spazi) per indicarci periodo, numero di persone ed interessi personali (visita a carattere storico artistico, cene in locali tipici e/o charmant, visita a cantine e zone tipiche per food e gastronomia).

Da non perdere uno dei locali dove fare una buona colazione, assaggiare cucina bergamasca ed i suoi prodotti gastronomici tipici: polenta, ravioli, arrosti, coniglio, salumi e formaggi tipici.





BERGAMO : short notes of history.

The history of Bergamo starts more than 2000 years ago and we want to explain You some of the most important steps from its foundation to help tourists to understand and appreciate better the monuments and the architectonical corners of the town

Legend says that the city was founded by Cidno, son of the founder chief of the Liguri, under the name of Barra. In the sixth century B.C. the Etruscans conquered the city and fortified it.


550 B.C. saw the domination of the Cenomanian Gauls who called it Berghèm, the town on the mount. When Rome later extended its dominion over the whole of Italy, Bergomum became a fortified town with walls built on the site of the later medioeval.

After the Longobard and Frankish domination, Bergamo became a free commune organized into “vicinie” or districts in 1183; the city took part in the Giuramento of Pontida against the hostilities of Federico I Barbarossa.

In the thirteen hundreds, the struggles between Guelfi and Ghibellini, represented by the Suardi and Colleoni families, impoverished the city and led to the subsequent Visconti dominion.
In 1428 the Venetian domination began and ensured the city several centuries of social political and cultural wealth.

During the French Revolution, Bergamo formed part of the Cisalpin Republic and, except for a brief period of occupation by Austro-Hungarian troups, the French held it until the fall of Napoleon.
With the Congress of Vienna Austrian domination started.

Garibaldi entered Bergamo in 1859 and finally put an end to the Austrian rule and the city lived through the historic events leading up to the unification of Italy.

After the vicissitudes of the world wars, reconstruction work was completed and Bergamo expanded to became one of the leading and modern cities in Italy.

Visit Bergamo with professional tourist Guide
In Bergamo we suggest to visit the Town with Professional Guide and to organize with us in according with Your needs. Contact us in advance in order to knows your interest : history, art, culture, food, museum, lake, sport and events.
Tell us the number of person and the date You stay here: tour @ exploringbergamo .it (without spaces)

vedi anche tour di un giorno (Bergamo one day tour) e
monumenti di Bergamo (history and monuments).
Breakfast in Bergamo

Exploring Bergamo, tour fra monumenti, arte e storia

Bergamo Città Alta Panorama
Bergamo, tour fra monumenti, arte e storia - 2^ parte.

Piccola guida per un tour di un giorno di maggio per la città di Bergamo, fra strade intrise di storia, monumenti antichi e segni indelebili di arte dei secoli passati.
Dettaglio dei principali monumenti, angoli di storia e significativi scorci della città alta e di Bergamo bassa.
Prima di iniziare il tour vuoi fare una buona colazione ? Allora scegli fra questi locali

La straordinaria ricchezza artistica di Bergamo rende quasi impossibile segnalare tutto ciò che merita di essere visitato, ma vanno senza dubbio ricordati i luoghi più rappresentativi della città, soprattutto nella parte alta antica.

Cittadella (Piazza): fortificazione Viscontea del ´300 . Affacciata su colle aperto, la Cittadella ospita il Museo Civico Archeologico e il Museo di scienze naturali Caffi. Nei musei sono conservate testimonianze che vanno dalla preistoria al periodo longobardo. Sulla piazza si erge la Torre di Adalberto, X-XIII secolo.

Via B. Colleoni e Via Gombito: costituiscono l'arteria principale e la più animata (negozi aperti anche nei giorni festivi) della città alta.

Piazza Vecchia: La piazza, insieme a quella adiacente del Duomo, costituisce il cuore di Bergamo.Venne definita nei suoi contorni attuali tra il 1440 e il 1493, attraverso una complessa opera di demolizione di preesistenti edifici medievali. Al centro si trova la settecentesca fontana Contarini, podestà veneziano che la fece realizzare Basilica di S. Maria Maggiore: il più importante monumento religioso cittadino edificato nel sec. XII; secondo la tradizione popolare, la chiesa fu edificata per ottemperare ad un voto fatto alla Madonna nel 1133 dai bergamaschi perché ponesse fine ad una prolungata siccità. Un'iscrizione posta sul portale dell'ingresso meridionale (detto dei Leoni bianchi) fa risalire la costruzione della basilica al 1137, ma molto più probabilmente i lavori cominciarono nel 1157 sul sito di una preesistente chiesa del VIII secolo dedicata alla Vergine. Fu appositamente costituito il Consorzio della Fabbrica per la raccolta delle offerte e il progetto fu affidato a Mastro Fredo, personaggio del quale non si hanno altre notizie. Il 15 agosto ebbero inizio i lavori.

Bergamo Città Alta-Piazza Vecchia Palazzo della Ragione
Piazza Vecchia
La pianta originale era a croce greca con cinque absidi, una centrale e quattro sul transetto, delle quali ne rimangono tre: l'abside di nord-ovest fu fatta abbattere nel 1472 da Bartolomeo Colleoni per far posto al suo mausoleo. Per prima fu costruita la parte tra l'abside centrale e il transetto e benché non fosse completata nel 1185 fu consacrato un altare e nel 1187 vennero completati il presbiterio e le absidi sul lato est del transetto.
Nella basilica si tenevano anche le assemblee del popolo, secondo una pratica diffusa durante il periodo dei liberi comuni, ma sul finire del Duecento la situazione politica cambiò, Bergamo passò ai Visconti, poi alla Repubblica Veneta; la basilica gradualmente perse il suo ruolo politico-sociale e le rimase solo quello spirituale.

Nel corso del XIV e XV secolo i lavori furono ripresi dai Maestri Campionesi, con l'aggiunta del battistero (1340).

Tra il
1436 e il 1459, ad opera di Bertolasio Moroni di Albino, fu realizzato il campanile fino alla cella campanaria, sopralzato poi verso la fine del Cinquecento, e tra il 1485 e il 1491 la Sagrestia nuova, dato che la vecchia era stata demolita per erigere la Cappella Colleoni.
Nel
1521 fu realizzato il portale di sud-ovest, detto Porta della Fontana da Pietro Isabello. L'edificio subì altri rimaneggiamenti all'interno nel corso nel XVII secolo. Nello stesso periodo venne anche rimaneggiato il tiburio.

Cappella Colleoni: Mausoleo fatto costruire nel 1472 dal famoso condottiero Bartolomeo Colleoni, facendo demolire la sacrestia di S.Maria Maggiore. Splendido esempio di arte lombarda rinascimentale, progettata da Antonio Amadeo. All’interno la monumentale tomba del Colleoni e stata equestre dello stesso, fatta costruire nel 1501. Presenti all’interno splendidi affreschi di G.B.Tiepolo (1733), raffiguranti la vita di S.Giovanni Battista.

Duomo a sx e Cappella Colleoni a dx
Duomo: Il duomo venne costruito nel luogo in cui sorgeva l'antica chiesa di San Vincenzo, costruita forse in epoca longobarda.
A metà del quattrocento il vescovo Giovanni Barozzi affidò il progetto del nuovo duomo al Filerete. Nel 1689 l'edificio subì una ristrutturazione per innalzare la cupola e allungare l’abside.
L'edificio subì altri rimaneggiamenti che interessarono sia il campanile che la cupola e l'interno nel corso del XIX secolo, epoca a cui risale anche la facciata, che venne inaugurata il 26 agosto 1889, giorno della festa di S.Alessandro, il patrono della città di cui custodisce le spoglie.

Battistero : Il battistero fu costruito nel
1340 da Giovanni da Campione e collocato in fondo alla navata centrale dove rimase fino al 1660. Nei secoli successivi fu più volte spostato e dal 1898 è collocato nella piazzetta antistante la Cappella Colleoni.

Rocca e Parco delle Rimembranze: Fortificazione del '300 a controllo della città sul Colle di S.Eufemia; il nucleo centrale è costituito da un mastio (area) a pianta quadrangolare realizzato tra il 1331 ed il 1336 da Giovanni di Lussemburgo re di Boemia. Fu da subito destinato a scopi militari (presidio e carcere) sia per i veneziani che per gli austriaci e fino ai primi del Novecento. Dopo i restauri del 1927 diventa luogo della memoria cittadina, relativa agli eventi politico-militari risorgimentali e dei due conflitti mondiali. Dal 2004 nel complesso è visitabile la sezione ottocentesca del Museo storico (1797-1870). I primi abitanti di Bergamo, i Celti del IV sec. A.C., furonoi i costruttori del complesso originario della fortezza. La successiva presenza dei romani determino la costruzione di un altare dedicato a Giove.


Torre Civica e Palazzo della Ragione
Piazza mercato delle scarpe: un tempo era il punto di incontro delle strade d'accesso alla città. Sulla piazza si affacciano la stazione della funicolare, ricavata in un edificio di epoca gotica, con un'ampia terrazza panoramica, e alcune dimore signorili rinascimentali. Tra queste, la casa dell'Arciprete, sede del Museo Diocesano d'Arte Sacra. Dalla piazza si sale verso la Rocca dove si trovava un'area dedicata a Giove.

Palazzo della Ragione: Il palazzo Vecchio viene costruito intorno alla metà del XII secolo.


Campanone : La Torre Civica risale al XII secolo, destinata a sede podestarile, intorno a cui si stabilirono le sedi del potere civile e religioso. Ancora oggi alle ore 22 suona 100 rintocchi, quelli che in passato annunciavano la chiusura notturna dei portoni delle mura venete E’ alta 52,76 metri ed il suo ascensore interno permette di farne un osservatorio privilegiato della Città.

Biglietto singolo per ingresso 3€, gratuito fino a 18 anni.

Fontana Contarini : La fontana realizzata in marmo di Zandobbio, che sorge al centro della Piazza Vecchia di Bergamo, fu donata nel 1780 dal Podestà veneto Alvise Contarini al momento di lasciare la città. Nell'impostazione originale, sembra che la fontana fosse composta da un bacino circondato da leoni e non dalle attuali sfingi. Le due sfingi, che buttano acqua in bacini minori posti ai due lati della vasca maggiore, sono antecedenti all'anno 1885, anno in cui la fontana fu smontata per far posto al monumento a Giuseppe Garibaldi. Fu poi all'inizio del secolo che, spostato in Città Bassa il monumento a Garibaldi, la storica fontana venne rimontata in Piazza Vecchia.

Torre del Gombito : edificata in epoca medievale, si trova nell’antico punto di incontro fra le due vie romane principali: il cardo e il decumano. Da questo incrocio, detto "compitum", perché da lì si cominciavano a contare le strade secondarie, deriva il nome della Torre che lo sovrasta. Costruita in blocchi di pietra arenaria, la struttura sale fino ad un’altezza di 51,6 metri. L’origine della torre risale all’iniz
io del XII secolo e nel 1206 è teatro di un incendio nel corso della battaglia fra le famiglie guelfe (Suardi) e ghibelline (Rivola). Nel 1849 gli austriaci, per ragioni di sicurezza militare, decidono di abbassare la torre dai 64 metri originari agli attuali 51,6 metri.

Biblioteca Civica A. Mai: su progetto di Andrea Ceresola del 1593, ospita sin dalla fine del XVI secolo la sede della cancelleria cittadina; dal 1648 al 1873 fu sede del Municipio. La facciata presenta due ordini sovrapposti, sormontati da un mezzanino; al piano terra è scandita dagli archi del portico lastricato in arenaria. Realizzata in marmo bianco di Zandobbio viene completata nel 1927 aggiungendo un coronamento balaustato e la decorazione a stemmi che orna il fregio dorico.

Funicolare : l’originario impianto a vapore fu costruito nel 1887 dall’Ing. Alessandro Ferretti, per assicurare un collegamento fra la stazione ferroviaria e la città alta. Nel 1892 viene sostituito con la trazione elettrica. Fu ammodernato più volte nel 1920, 1964 e 1984-85.

Bergamo Città Alta - Lavatoio Lavatoio (Via Lupo). Il lavatoio venne costruito a cura del Comune di Bergamo verso la fine dell'800, nell'intento di dotare la città antica di attrezzature che potessero supplire alla mancanza d'acqua corrente nelle case. L'epidemia di colera del 1884 e l'allarme sulla qualità dell'acqua in Città Alta, che i medici avevano indicato come causa primaria del diffondersi del tifo, costituivano motivi di grande preoccupazione per le autorità cittadine, anche perché in quasi tutte le estati la recrudescenza della malattia si manifestava con puntuale regolarità. Fu inaugurato nel 1891, come si legge in una decorazione a rilievo dell'elegante quanto efficiente copertura in ghisa e lastre di lamiera. La vasca, con le sue sapienti separazioni, è invece in marmo di Zandobbio. Il lavatoio era alimentato dall'acqua della condotta di Bondo Pestello (inaugurata nel 1881, ma la diramazione per Città Alta è del 1889) e rimase in uso sino agli anni '50
.


Tour con Guida turistica Privata
Mettiamo a disposizione Guide professionali certificate per organizzare il Tour insieme al Turista: comunicaci con un certo anticipo quali sono tuoi interessi ed invia una mail a tour @ exploringbergamo. it (senza spazi) con Oggetto ‘Tour Privato’, per indicarci periodo, numero di persone ed interessi personali (visita storico artistica, food & wine, sport ed eventi sportivi).


Scegli il Ristorante fra quelli commentati sul sito
Cerca un Hotel in Bergamo e provincia
Prodotti della gastronomia bergamasca

S. Alessandro, Patrono di Bergamo (festività 26 Agosto)

S:Alessandro in Colonna

Per Bergamo, Sant’Alessandro è stato un Patrono, un Santo, un Martire.

Alessandro da Tebe (III - IV dc), Legionario, Martire e poi Patrono di Bergamo ! #exploringbergamo
Intorno all’anno 301, durante uno spostamento da Oriente ad Occidente dei Legionari, di cui Alessandro era Comandante, Imperatore Massimiano ordinò diverse persecuzioni contro i cristiani, ma i soldati si rifiutarono di eseguire gli ordini pagando con la decimazione più volte (la prima eseguita nel Vallese, zona di St Moritz).
Alessandro di Tebe
Tra gli scampati al massacro, anche Alessandro, che riparò con alcuni suoi compagni in Italia, ma fu imprigionato a Milano e qui si rifiutò di abiurare alla fede cristiana come ordinatogli dall'imperatore. 
Più volte imprigionato e condannato a morte, la leggenda vuole che il carnefice non osasse colpirlo poiché Alessandro gli appariva "COME un MONTE" e, per lo spavento, gli si sarebbero irrigidite le braccia; la stessa sorte sarebbe toccata ad altri soldati chiamati ad eseguire la condanna; pertanto fu rimesso in carcere, a morire di stenti, ma riuscì nuovamente a fuggire.
Alessandro si nascose vicino Bergamo, da un patrizio locale. Qui iniziò un'opera di conversione alla fede cristiana degli abitanti della città. Fu presto scoperto da alcuni soldati romani che lo condussero in catene a Bergamo, dove fu condannato alla decapitazione, che questa volta fu eseguita il 26 Agosto 303 nel luogo dove ancora sorge la chiesa di Sant'Alessandro in Colonna. Proprio la colonna indica il luogo della decapitazione.
Ogni anno il Comune e la Diocesi di Bergamo organizzano molte attività intorno alla figura del Patrono.
Durante tutta la giornata sono previste aperture straordinarie, visite guidate e mostre: «Storie di coraggio» nella ex chiesa di San Michele all’Arco, visite guidate al Museo della Cattedrale e alla mostra «Quando l’Italia disegnava il mondo» al Palazzo del Podestà, per le vie della città il Concerto di campane itineranti a cura della Federazione campanari bergamaschi, apertura straordinaria di Palazzo Frizioni in Bergamo bassa. Alcuni portoni di dimore private vengono aperti al pubblico, svelando cortili nascosti di Città Alta.
Naturalmente non poteva mancare un appuntamento in Accademia Carrara, che si estende fino a domenica 28. Coraggiosi in Carrara, accompagnati dalle giovani storiche dell’arte della pinacoteca, presenta due percorsi, ognuno della durata di 45 minuti, sul tema del Coraggio, del Sacrificio e della Forza.

Sabato 27 e domenica 28, dalle 19 alle 22, a cura della Fondazione MIA, apertura straordinaria della Basilica di Santa Maria Maggiore e delle tarsie dell’iconostasi di Lorenzo Lotto.


Bergamo, una Città da visitare senza fretta.

BERGAMO, visit the Old Town that no one expects.


Bergamo, una città a misura d'uomo, che non tutti ancora conoscono per la sua bellezza artistica e monumentale e per la sua ospitalità.
Molti Autori, Scrittori, Poeti ne hanno parlato in maniera entusiastica nel corso dei secoli, prendendo spunto da vacanze passate in città o momenti di incontro. 
E allora perchè non concedersi un tour per la città, una visita anche solo di un giorno oppure programmare due o tre giorni per rendersi conto che la città merita ?


Organizza con Noi il tuo Tour ideale con Guida turistica Privata
Vorremmo organizzare il Tour di Bergamo insieme a Voi; con un certo anticipo e cercando di capire quali sono i Vostri interessi, fin dal vostro arrivo in città, inviaci una mail a tour @ exploringbergamo. it (senza spazi) per indicare periodo, numero di persone ed interessi personali (visita a carattere storico artistico, cene in locali tipici e/o charmant, visita a cantine e zone tipiche per food & wine).

Bergamo, a city on a human scale, that not all yet know for its artistic and monumental beauty and for its hospitality.


Visit Bergamo with us and professional tourist Guide
In Bergamo You have many ways to visit the Town. We suggest Private Tours, to organize in according to your needs. Contact us in advance in order to knows your interest : history, art, culture, food, museum, lake, sport & events. Tell us the number of person and the date You stay here: tour @ exploringbergamo .it (without spaces) with Object ‘Private Tour’.

Bergamo Autobus panoramici City Sightseeing


Bus Panoramico a due piani per Tour turistico in Bergamo Alta.
E’ attivo anche a Bergamo il tour per Città Alta con bus panoramici per turisti, denominato City Sightseeing;

Sono disponibili per i turisti anche a Bergamo i caratteristici autobus a due piani scoperti, tipico delle più importanti città d’arte del mondo (ad oggi in 90 città di 5 continenti; in Italia : Firenze, Genova, Messina, Milano, Lago di Garda, Livorno, Napoli, Padova, Palermo, Pisa, Roma, Sorrento, Torino, Verona), dal colore rosso con stilizzati i monumenti più rappresentativi della città.

I pullman scoperti, con 44 posti a sedere, partono da piazzale Marconi (Stazione Centrale Ferroviaria di Bergamo) per poi imboccare viale Papa Giovanni XXIII, viale Roma, viale Vittorio Emanuele, viale delle Mura e raggiungere Colle Aperto in Città Alta. Da qui ritorno fino al termine di viale Vittorio Emanuele dove il bus turistico gira a sinistra verso via Petrarca e da qui attraverso via Verdi, via San Giovanni e via Battisti raggiungerà Borgo Santa Caterina. Prosecuzione per via Fratelli Bronzetti, via San Fermo, via Serassi, piazzale del Cimitero, viale Pirovano, via Borgo Palazzo, via Mai, via Foro Boario e ritorno in piazzale Marconi alla Stazione FS.


Il servizio sarà attivo tutti i giorni da Aprile fino ad Ottobre e nei giorni festivi negli altri periodi dell'anno.
La prima corsa è alle 10:00 am e l’ultima alle 18:00 pm, con cadenza oraria.
Il biglietto costa 13 €uro (6 €uro ridotto per bambini da 4 a 15 anni) ed è acquistabile direttamente a bordo, negli hotel o rivendite autorizzate.
Il biglietto ha validità di 24 ore ed utilizzabile su tutti i trasporti pubblici locali, le funicolari per Colle Aperto e San Vigilio e trasferimento da/per aeroporto di Orio al Serio (Bergamo).
A bordo il turista può contare su
audio guide (italiano, inglese, tedesco, spagnolo) con relative cuffie, per la spiegazione delle attrazioni e monumenti.

Ed alla fine un meritato tour ... gastronomico nei
locali della città (trattorie ed osterie tipiche, ristoranti e pizzerie, pub e wine-bar) per assaggiare le gustose e tradizionali ricette bergamasche

E' disponibile in alternativa al Bus City Sightseeing una audioguida di Bergamo per turisti (in italiano ed inglese). Vedi il post su CityVoice.

Leggi commenti sui Ristoranti di Bergamo

Bergamo Bus City Sightseeing for tourists

The characteristic red, double decker, open buses named City Seightseeing are avalaible in Bergamo from April to October.
These buses start their tour from the Railway Station and cross the main streets of the Down Town towards the Upper Town and then they came back crossing the different historic districts.

This service will be daily.
The first tour will be at 10:00 am and the last one at 18:00 pm each hour.
The ticket costs 13 € (adults) and 6 € (for children from 4 to 15 years) and You can buy it on board or in Hotel. Ticket are valid 24 hours and can be used also on public transports (included Orio al Serio Airport connection) and on cable cars (funicolars) to Colle Aperto and San Vigilio.

Tourists will find in the bus headphones through which they will listen to the descriptions of places and monuments in different languages (Italian, english, german, spanish).

And then ... all the people to taste a traditional recipe of Bergamo !

See reviews about Restaurant of Bergamo

Bergamo, soap box rally per le mura di Città Alta

Soap Box Rally, la più pazza gara per le mura di Bergamo Alta.

Soap Box Rally per le Mura Città Alta
Una manifestazione curiosa e divertente dell'estate in Bergamo Alta è quella del Soap Box Rally (prima edizione nel 1955), un’appassionante e divertente gara con delle automobiline di legno senza motore, denominate Soap Boxes, che si svolge lungo la strada delle mura di Bergamo alta.

Le bizzarre macchine di legno si sfidano lungo il percorso in pendenza che da Colle Aperto arriva a Porta s. Agostino tra ostacoli d'acqua, di sabbia, schiuma.
Equipaggio del Soap Box Rally
Equipaggio Soap Box Rally Bergamo
Origine storica della manifestazione

L’origine etimologica del termine “Soap Box”, che letteralmente significa “scatola di sapone”, ci riporta negli Stati Uniti, a quel lontano 1933, quando un commerciante di sapone cominciò a disegnare sui prodotti che vendeva alcune autovetture di legno totalmente immaginarie. Presa a modello, questa idea ispirò la creatività e l’arditezza di numerosi giovani ragazzi, che cominciarono a costruirsi le proprie macchine per sfrecciare lungo i pendii cittadini.

Grazie poi ad un giornalista del Dayton Daily News venne organizzata la prima vera e propria gara: la “All American Soap Box Derby”. Il successo della competizione fu enorme e da allora la passione delle “ Soap Box” ha fatto il giro del mondo.
Nel 1955 è arrivata anche in Italia, a Bergamo, grazie ad uno studente che rimase affascinato da questi mini-bolidi di legno visti in un film americano.

Le mura di Città Alta si sono così trasformate nella suggestiva cornice in cui gli impavidi partecipanti disegnano con le loro buffe vetture percorsi impegnativi che si snodano tra pozzanghere di schiuma, vasche d’acqua, dossi, dune di sabbia.

Uno spettacolo da non perdere!

La competizione si svolge facendo eseguire alle automobiline (che ce la faranno) tre discese: una di velocità a spinta, una di verlocità pura ed una ad ostacoli; fra le discese un'auto o un furgone si preoccuperà di riportare le vetture alla partenza per una nuova discesa.
Al termine di quest’ultima la somma dei tempi sancisce il vincitore.

Esiste inoltre un premio all’originalità delle macchinine, alcune molto artistiche e poco aerodinamiche.

La manifestazione è aperta a tutti gli equipaggi che rispondono a precisi requisiti richiesti dall’organizzazione: assenza di motore, ruote non metalliche, telaio da due metri e mezzo di lunghezza e un peso di cento chilogrammi di legno pregiato, senza l'utilizzo di cuscinetti o bronzine, ammortizzatori od altri accessori meccanici.

Le caratteristiche ruote in legno rendono impegnativa la guida al pilota, e solo l'esperienza e il feeling con il co-pilota permettono di ottenere ottime prestazioni e gare di alta qualità agonistica.

L'equipaggio è composto di due persone, una delle quali alla guida e l'altro al sistema frenante (per modo di dire !), anche se per la maggior parte delle volte quest’ultimo si occupa di spingere la macchinina di legno. La partenza infatti è in salita a spinta, ma superati i primi 100 metri comincia la discesa ed è la forza di gravità a fare il resto.

Soap Box Rally Bergamo Alta
In genere il Sabato precedente la gara viene svolta la punzonatura delle auto e premio di originalità per fantasia.

La Domenica 2 gare di velocità lungo le mura, partendo da Colle Aperto fino a Porta S.Agostino, per un percorso di circa due chilometri e mezzo.
A seguire la prova speciale ad ostacoli che metterà a dura prova le carrozzerie di legno dei bolidi in gara. In dettaglio :

1) Velocità con spinta : l
a partenza è prevista a coppie di Soap Box contemporaneamente distanziate da 30 secondi dalla successiva coppia. Gli equipaggi partono spingendo la Soap Box in un breve tratto di salita per poi affrontare la discesa, superare l’ostacolo “Sabbia” e raggiungere il traguardo.


2) Velocità Pura : la partenza è prevista a tre Soap Box contemporaneamente distanziate da 30 secondi dalle successive tre. Le Soap Box partono da fermo dall’inizio della discesa per forza d’inerzia con gli equipaggi a bordo. Gli equipaggi possono scendere e spingere la Soap Box solo dopo aver superato una linea posta a circa 10 metri dalla partenza. Gli equipaggi che toccano il terreno prima di tale riga vengono penalizzati di 30 (trenta) secondi da sommarsi al tempo della prova stessa.
La discesa è libera tranne che per l’ostacolo “Sabbia” che deve essere obbligatoriamente affrontato da tutte le Soap Box.


3) Velocità con ostacoli:
La partenza è prevista con una Soap Box singolarmente distanziata da 45 secondi dalla successiva. L’equipaggio parte spingendo la Soap Box in un breve tratto di salita per poi affrontare la discesa superando vari ostacoli. Alcuni esempi di ostacoli da superare lungo il percorso possono essere:
• SCALETTA (passaggio su una rampa in salita e discesa a gradoni).
• SABBIA (passaggio su una distesa di sabbia alta qualche cm da oltrepassare con tutte e quattro le ruote
della Soap Box).
• FRENO IDRULICO (passaggio in una vasca piena d’acqua).
• SALTO (passaggio su un trampolino alto circa 50 cm).
• VASCA (passaggio in una vasca piena d’acqua).
• SCHIUMA (passaggio in un tunnel riempito di schiuma colorata).
• TOBOGA (passaggio su piccoli dossi asimmetrici alti qualche cm ).
• PERCORSO OBBLIGATO (passaggio che devono superare entrambi i piloti dopo aver arrestato la Soap Box alla destra dell’ostacolo, devono scavalcare una parete alta 2,5 mt e tuffarsi su di un materasso in una vasca piena di palloncini. Quindi uscire dalla parte opposta, riprendere la
Soap Box e ripartire).
• PASSERELLA (passaggio su una rampa in salita , una passerella mobile e una rampa di discesa).
• BILICO (passaggio su un trampolino mobile).


Per informazioni : Team Italia – 035-23.73.23