Bergamo, tour di un giorno fra storia e arte / One day trip visit in Bergamo

Bergamo tour, visit one day fra storia, arte e gastronomia – 1 parte

A Bergamo è possibile vivere forti emozioni per il turista, anche con poche ore a disposizione; se poi il tempo libero si allunga ad un giorno, è possibile partecipare ad interessanti eventi ed avvenimenti cittadini e concludere la gita con un evento eno-gastronomico.

Il tour di un solo giorno o poche ore, non può che cominciare, dopo una buona colazione, da Bergamo Alta, centro e borgo storico di antica origine, delimitata da un perimetro carrabile composto dalle mura venete, dai colli appena fuori da quest'ultime.

Accesso a città alta con autoveicoli privati

Per chi usa i veicoli è consigliato l’accesso da Porta S.Agostino. Se si prende subito a destra si può parcheggiare sulla via Fara e con un percorso in salita di circa 500 metri (via Porta Dipinta) si raggiunge l'estremità inferiore di Città Alta; oppure si può raggiungere il parcheggio a pagamento di P.zza Mercato Fieno, nel cuore della Città antica, si gira a sinistra raggiungendo l'estremità superiore, con il parcheggio libero sulle Mura in prossimità di Colle aperto o il pargheggio a pagamento di L.go S.Alessandro.

Accesso a città alta con mezzi pubblici

Funicolare di Bergamo

Usando i mezzi pubblici si può scegliere la funicolare che porta all'inizio inferiore di Città Alta o il Bus che va all'estremità opposta (da un punto all'altro circa 1 Km). Oppure il bus della linea 1 che parte dalla stazione FS e ferma anche a Porta Nuova.

Per vedere dettaglio linee e orari dei Bus.

Accesso a città alta per via pedonale

Alternativa per via pedonale è l’accesso, partendo dal Sentierone e percorrendo viale Vittorio Emanuele, attraverso la Porta S. Agostino; poi salita a sinistra lungo le mura per ca. 3 chilometri oppure a destra dal piazzale della fara percorrendo via Porta Dipinta per circa 500 metri.

Bergamo Alta - La Corsarola

Il percorso in Città Alta

Il percorso a piedi si può iniziare da una delle due estremità, a piedi si attraversa tutta Città Alta, percorrendo la "Corsarola" (via Colleoni Piazza Vecchia, via Gombito). Sguardo alle botteghe del centro storico e sosta in Piazza Vecchia con visita della Basilica di S.Maria Maggiore (1137) della Cattedrale (XV sec.) dedicata a S.Alessandro, della Cappella ove riposano le vestigia del grande Bartolomeo Colleoni (con sfregatina al simbolo “portafortuna”).

Si può poi salire a piedi sulla Torre Civica, meglio conosciuta come il Campanone (53 metri), per uno sguardo dall'alto del panorama. In occasione di mostre è possibile visitare il Palazzo della Ragione (XII sec.) con le sue capriate.

Dal centro storico si possono raggiungere, attraverso una delle scalette o vicoli le mura venete (1400), che cingono Bergamo alta, per uno sguardo mozzafiato sulla pianura. Di sicuro interesse la fortezza della Rocca con il suo parco delle rimembranze, il vicino museo storico, la Cittadella con il museo di scienze naturali e il museo archeologico.

Tour con Guida turistica certificata

Guide professionali certificate per organizzare il tuo Tour : comunicaci con un certo anticipo quali sono tuoi interessi ed invia una mail a tour @ exploringbergamo. it (senza spazi) con Oggetto ‘Tour Privato’, per indicarci periodo, numero di persone ed interessi personali (visita storico artistica, food & wine, sport ed eventi sportivi).

Da non perdere uno dei locali dove fare una buona colazione, assaggiare cucina bergamasca ed i suoi prodotti gastronomici tipici: polenta, ravioli, arrosti, coniglio, salumi e formaggi tipici.

Recensioni dei locali dove mangiare

Breakfast in Bergamo

Exploring Bergamo, a one day trip through history, art, gastronomy.

Even tourists who have got only few hours to spend will be able to live strong emotions visiting Bergamo during their holidays.
And for those who have got one day to spend in our town, they can partecipate to interesting events or appreciate a wine and gastronomy event.
They can start their tour, after a good breakfast, from the Upper Town, historical heart of the city of ancient origin, all surrounded by the venetian ancient walls.

Access to the Upper Town by private vehicles.

For those who use their own car they can pass through Porta S.Agostino. After this point they can go on the right and park in Fara Park. Then take Porta Dipinta road and climb up to the top where they can start the tour of the City center; or they can reach the car parking in Mercato Fieno Square, very near the historical centre.
Another possibility is to park the car along the ancient walls (payment with coins).

Access to the Upper Town by public means of transport .
You can choose the funicolare which takes You from the Down Town (Viale Vittorio Emanuele) to the Upper town (Piazza Mercato delle Scarpe) or the Bus line 1 that, leaving from the Railways Station, stops at Largo Porta Nuuova and then goes up with a panoramic tour.

Access to the Upper Town on foot.


Leaving the Sentierone (center of the modern town) You can walk along Vittorio Emanuele Avenue and go up towards Porta S.Agostino; then turn on the left and walk along the ancient walls for about 3 Kilometers or , from Porta S.Agostino, turn on the right and after Fara Square take Porta Dipinta street on the left and walk for about 500 meters.

The tour in the Upper Town Bergamo
The tour on foot can start from one of the two extremities of the old town and You can cross all the Upper Town passing through the most important streets (Via Colleoni, Piazza vecchia, Via Gombito).


Have a look to the characteristic shops and stop in Piazza Vecchia where You can visit S.Maria Maggiore Church (XII century), the Cathedral dedicated to S.Alessandro (XV century) and Bartolomeo Colleoni Chapel.
You can also go up to the Civic Tower, better known as “Campanone” (53 m. high), where You can have a delightful view of the town (3 €, free for children).
During some exhibitions You can also visit Palazzo della Ragione (XII cent.)

You can reach the ancient walls climbing some stairs which link the down town to the upper town.

Another important place to visit is La Rocca with historical museum and la Cittadella Square with its Natural Sciences and Archeological museums and many different exhibitions.

Visit Bergamo with professional tourist Guide
In Bergamo You have many ways to visit the Town; we suggest You to organize with Professional Guide.
a Private Tours, in according to your needs.
Contact us in advance in order to knows your interest : history, art, culture, food, museum, lake, sport.
Tell us the number of person and the date You stay here: tour @ exploringbergamo .it (without spaces)

Don’t forget to taste our caffè and cappuccino,

cooking specialities like polenta, ravioli, arrosto in our typical Restaurants.

Search Your Restaurants with Google map

Bergamo: la storia, history, geschichtliche Hinweise.

Brevi cenni storici di Bergamo, dalla sua fondazione.

Bergamo ha una storia di piu di 2000 anni e vogliamo ripercorrerne brevemente i più importanti passaggi dalla sua fondazione, per accompagnare il turista a meglio comprendere monumenti ed angoli architettonici della città.

La leggenda vuole che la città sia stata fondata da Cydno, figlio del capostipite dei Liguri, con il nome di Barra.
Nel VI secolo a.C. il dominio etrusco trasforma la città fortificandola, ma nel 550 a.C. gli Etruschi vengono sostituiti dai Galli Cenomani che danno alla città il nuovo nome di Berghèm (città sul monte).
Quando Roma estende il suo dominio a tutta l’Italia, Bergomum viene dotata di mura che coincideranno poi con le successive mura medioevali.
Dopo la dominazione longobarda e franca, Bergamo diventa libero comune e nel 1183 prende parte al Giuramento di Pontida ribellandosi a Federico I Barbarossa.
Nel ’300 cade sotto il dominio visconteo al quale segue nel ’400 la dominazione veneta che garantisce alla città alcuni secoli di ricchezza sociale, politica e culturale.
Nel periodo della Rivoluzione Francese, Bergamo fa parte della Repubblica Cisalpina e, a parte un periodo di occupazione delle truppe austro-russe, i francesi rimarranno fino alla caduta di Napoleone.
Con il Congresso di Vienna arriva la dominazione austriaca alla quale viene posto termine con l’entrata a Bergamo di Garibaldi nel 1859 con l’unificazione d’Italia.
Dopo le vicissitudini del primo e secondo conflitto mondiale, Bergamo assume l’aspetto che mantiene fino ad oggi con la sua parte “bassa” moderna, dinamica e commerciale e la parte “alta” gioiello artistico meta di turismo culturale italiano e straniero.

Tour con Guida turistica Privata

In Bergamo ci sono molte possibilità di visite guidate con Guide professioniste.

Mettiamo a disposizione Guide professionali certificate per organizzare il Tour insieme al Turista, con un certo anticipo e cercando di capire quali sono gli interessi delle persone a cui piace essere condotte, guidate ed accompagnate fin dal loro arrivo a Bergamo. Invia una mail a tour @ exploringbergamo. it (senza spazi) per indicarci periodo, numero di persone ed interessi personali (visita a carattere storico artistico, cene in locali tipici e/o charmant, visita a cantine e zone tipiche per food e gastronomia).

Da non perdere uno dei locali dove fare una buona colazione, assaggiare cucina bergamasca ed i suoi prodotti gastronomici tipici: polenta, ravioli, arrosti, coniglio, salumi e formaggi tipici.

Recensioni dei locali dove mangiare

Breakfast in Bergamo

BERGAMO : short notes of history.

The history of Bergamo starts more than 2000 years ago and we want to explain You some of the most important steps from its foundation to help tourists to understand and appreciate better the monuments and the architectonical corners of the town

Legend says that the city was founded by Cidno, son of the founder chief of the Liguri, under the name of Barra. In the sixth century B.C. the Etruscans conquered the city and fortified it.

550 B.C. saw the domination of the Cenomanian Gauls who called it Berghèm, the town on the mount. When Rome later extended its dominion over the whole of Italy, Bergomum became a fortified town with walls built on the site of the later medioeval.

After the Longobard and Frankish domination, Bergamo became a free commune organized into “vicinie” or districts in 1183; the city took part in the Giuramento of Pontida against the hostilities of Federico I Barbarossa.

In the thirteen hundreds, the struggles between Guelfi and Ghibellini, represented by the Suardi and Colleoni families, impoverished the city and led to the subsequent Visconti dominion.
In 1428 the Venetian domination began and ensured the city several centuries of social political and cultural wealth.

During the French Revolution, Bergamo formed part of the Cisalpin Republic and, except for a brief period of occupation by Austro-Hungarian troups, the French held it until the fall of Napoleon.
With the Congress of Vienna Austrian domination started.

Garibaldi entered Bergamo in 1859 and finally put an end to the Austrian rule and the city lived through the historic events leading up to the unification of Italy.

After the vicissitudes of the world wars, reconstruction work was completed and Bergamo expanded to became one of the leading and modern cities in Italy.

Visit Bergamo with professional tourist Guide

In Bergamo we suggest to visit the Town with Professional Guide and to organize with us in according with Your needs. Contact us in advance in order to knows your interest : history, art, culture, food, museum, lake, sport and events.

Tell us the number of person and the date You stay here: tour @ exploringbergamo .it (without spaces)

vedi anche tour di un giorno (Bergamo one day tour) e

monumenti di Bergamo (history and monuments).
Breakfast in Bergamo

Exploring Bergamo, tour fra monumenti, arte e storia

Bergamo, tour fra monumenti, arte e storia - 2^ parte.

Piccola guida per un tour di un giorno di maggio per la città di Bergamo, fra strade intrise di storia, monumenti antichi e segni indelebili di arte dei secoli passati.
Dettaglio dei principali monumenti, angoli di storia e significativi scorci della città alta e di Bergamo bassa.
Prima di iniziare il tour vuoi fare una buona colazione ? Allora scegli fra questi locali

La straordinaria ricchezza artistica di Bergamo rende quasi impossibile segnalare tutto ciò che merita di essere visitato, ma vanno senza dubbio ricordati i luoghi più rappresentativi della città, soprattutto nella parte alta antica.

Cittadella (Piazza): fortificazione Viscontea del ´300 . Affacciata su colle aperto, la Cittadella ospita il Museo Civico Archeologico e il Museo di scienze naturali Caffi. Nei musei sono conservate testimonianze che vanno dalla preistoria al periodo longobardo. Sulla piazza si erge la Torre di Adalberto, X-XIII secolo.

Via B. Colleoni e Via Gombito: costituiscono l'arteria principale e la più animata (negozi aperti anche nei giorni festivi) della città alta.

Piazza Vecchia: La piazza, insieme a quella adiacente del Duomo, costituisce il cuore di Bergamo.Venne definita nei suoi contorni attuali tra il 1440 e il 1493, attraverso una complessa opera di demolizione di preesistenti edifici medievali. Al centro si trova la settecentesca fontana Contarini, podestà veneziano che la fece realizzare Basilica di S. Maria Maggiore: il più importante monumento religioso cittadino edificato nel sec. XII; secondo la tradizione popolare, la chiesa fu edificata per ottemperare ad un voto fatto alla Madonna nel 1133 dai bergamaschi perché ponesse fine ad una prolungata siccità. Un'iscrizione posta sul portale dell'ingresso meridionale (detto dei Leoni bianchi) fa risalire la costruzione della basilica al 1137, ma molto più probabilmente i lavori cominciarono nel 1157 sul sito di una preesistente chiesa del VIII secolo dedicata alla Vergine. Fu appositamente costituito il Consorzio della Fabbrica per la raccolta delle offerte e il progetto fu affidato a Mastro Fredo, personaggio del quale non si hanno altre notizie. Il 15 agosto ebbero inizio i lavori.

Piazza Vecchia

La pianta originale era a croce greca con cinque absidi, una centrale e quattro sul transetto, delle quali ne rimangono tre: l'abside di nord-ovest fu fatta abbattere nel 1472 da Bartolomeo Colleoni per far posto al suo mausoleo. Per prima fu costruita la parte tra l'abside centrale e il transetto e benché non fosse completata nel 1185 fu consacrato un altare e nel 1187 vennero completati il presbiterio e le absidi sul lato est del transetto.
Nella basilica si tenevano anche le assemblee del popolo, secondo una pratica diffusa durante il periodo dei liberi comuni, ma sul finire del Duecento la situazione politica cambiò, Bergamo passò ai Visconti, poi alla Repubblica Veneta; la basilica gradualmente perse il suo ruolo politico-sociale e le rimase solo quello spirituale.

Nel corso del XIV e XV secolo i lavori furono ripresi dai Maestri Campionesi, con l'aggiunta del battistero (1340).

Tra il 1436 e il 1459, ad opera di Bertolasio Moroni di Albino, fu realizzato il campanile fino alla cella campanaria, sopralzato poi verso la fine del Cinquecento, e tra il 1485 e il 1491 la Sagrestia nuova, dato che la vecchia era stata demolita per erigere la Cappella Colleoni.
Nel 1521 fu realizzato il portale di sud-ovest, detto Porta della Fontana da Pietro Isabello. L'edificio subì altri rimaneggiamenti all'interno nel corso nel XVII secolo. Nello stesso periodo venne anche rimaneggiato il tiburio.

Cappella Colleoni: Mausoleo fatto costruire nel 1472 dal famoso condottiero Bartolomeo Colleoni, facendo demolire la sacrestia di S.Maria Maggiore. Splendido esempio di arte lombarda rinascimentale, progettata da Antonio Amadeo. All’interno la monumentale tomba del Colleoni e stata equestre dello stesso, fatta costruire nel 1501. Presenti all’interno splendidi affreschi di G.B.Tiepolo (1733), raffiguranti la vita di S.Giovanni Battista.

Duomo a sx e Cappella Colleoni a dx

Duomo: Il duomo venne costruito nel luogo in cui sorgeva l'antica chiesa di San Vincenzo, costruita forse in epoca longobarda.
A metà del quattrocento il vescovo Giovanni Barozzi affidò il progetto del nuovo duomo al Filerete. Nel 1689 l'edificio subì una ristrutturazione per innalzare la cupola e allungare l’abside.
L'edificio subì altri rimaneggiamenti che interessarono sia il campanile che la cupola e l'interno nel corso del XIX secolo, epoca a cui risale anche la facciata, che venne inaugurata il 26 agosto 1889, giorno della festa di S.Alessandro, il patrono della città di cui custodisce le spoglie.

Battistero : Il battistero fu costruito nel 1340 da Giovanni da Campione e collocato in fondo alla navata centrale dove rimase fino al 1660. Nei secoli successivi fu più volte spostato e dal 1898 è collocato nella piazzetta antistante la Cappella Colleoni.

Rocca e Parco delle Rimembranze: Fortificazione del '300 a controllo della città sul Colle di S.Eufemia; il nucleo centrale è costituito da un mastio (area) a pianta quadrangolare realizzato tra il 1331 ed il 1336 da Giovanni di Lussemburgo re di Boemia. Fu da subito destinato a scopi militari (presidio e carcere) sia per i veneziani che per gli austriaci e fino ai primi del Novecento. Dopo i restauri del 1927 diventa luogo della memoria cittadina, relativa agli eventi politico-militari risorgimentali e dei due conflitti mondiali. Dal 2004 nel complesso è visitabile la sezione ottocentesca del Museo storico (1797-1870). I primi abitanti di Bergamo, i Celti del IV sec. A.C., furonoi i costruttori del complesso originario della fortezza. La successiva presenza dei romani determino la costruzione di un altare dedicato a Giove.

Torre Civica e Palazzo della Ragione

Piazza mercato delle scarpe: un tempo era il punto di incontro delle strade d'accesso alla città. Sulla piazza si affacciano la stazione della funicolare, ricavata in un edificio di epoca gotica, con un'ampia terrazza panoramica, e alcune dimore signorili rinascimentali. Tra queste, la casa dell'Arciprete, sede del Museo Diocesano d'Arte Sacra. Dalla piazza si sale verso la Rocca dove si trovava un'area dedicata a Giove.

Palazzo della Ragione: Il palazzo Vecchio viene costruito intorno alla metà del XII secolo.

Campanone : La Torre Civica risale al XII secolo, destinata a sede podestarile, intorno a cui si stabilirono le sedi del potere civile e religioso. Ancora oggi alle ore 22 suona 100 rintocchi, quelli che in passato annunciavano la chiusura notturna dei portoni delle mura venete E’ alta 52,76 metri ed il suo ascensore interno permette di farne un osservatorio privilegiato della Città.
Biglietto singolo per ingresso 3€, gratuito fino a 18 anni.

Fontana Contarini : La fontana realizzata in marmo di Zandobbio, che sorge al centro della Piazza Vecchia di Bergamo, fu donata nel 1780 dal Podestà veneto Alvise Contarini al momento di lasciare la città. Nell'impostazione originale, sembra che la fontana fosse composta da un bacino circondato da leoni e non dalle attuali sfingi. Le due sfingi, che buttano acqua in bacini minori posti ai due lati della vasca maggiore, sono antecedenti all'anno 1885, anno in cui la fontana fu smontata per far posto al monumento a Giuseppe Garibaldi. Fu poi all'inizio del secolo che, spostato in Città Bassa il monumento a Garibaldi, la storica fontana venne rimontata in Piazza Vecchia.

Torre del Gombito : edificata in epoca medievale, si trova nell’antico punto di incontro fra le due vie romane principali: il cardo e il decumano. Da questo incrocio, detto "compitum", perché da lì si cominciavano a contare le strade secondarie, deriva il nome della Torre che lo sovrasta. Costruita in blocchi di pietra arenaria, la struttura sale fino ad un’altezza di 51,6 metri. L’origine della torre risale all’inizio del XII secolo e nel 1206 è teatro di un incendio nel corso della battaglia fra le famiglie guelfe (Suardi) e ghibelline (Rivola). Nel 1849 gli austriaci, per ragioni di sicurezza militare, decidono di abbassare la torre dai 64 metri originari agli attuali 51,6 metri.

Biblioteca Civica A. Mai: su progetto di Andrea Ceresola del 1593, ospita sin dalla fine del XVI secolo la sede della cancelleria cittadina; dal 1648 al 1873 fu sede del Municipio. La facciata presenta due ordini sovrapposti, sormontati da un mezzanino; al piano terra è scandita dagli archi del portico lastricato in arenaria. Realizzata in marmo bianco di Zandobbio viene completata nel 1927 aggiungendo un coronamento balaustato e la decorazione a stemmi che orna il fregio dorico.

Funicolare : l’originario impianto a vapore fu costruito nel 1887 dall’Ing. Alessandro Ferretti, per assicurare un collegamento fra la stazione ferroviaria e la città alta. Nel 1892 viene sostituito con la trazione elettrica. Fu ammodernato più volte nel 1920, 1964 e 1984-85.

Lavatoio (Via Lupo). Il lavatoio venne costruito a cura del Comune di Bergamo verso la fine dell'800, nell'intento di dotare la città antica di attrezzature che potessero supplire alla mancanza d'acqua corrente nelle case. L'epidemia di colera del 1884 e l'allarme sulla qualità dell'acqua in Città Alta, che i medici avevano indicato come causa primaria del diffondersi del tifo, costituivano motivi di grande preoccupazione per le autorità cittadine, anche perché in quasi tutte le estati la recrudescenza della malattia si manifestava con puntuale regolarità. Fu inaugurato nel 1891, come si legge in una decorazione a rilievo dell'elegante quanto efficiente copertura in ghisa e lastre di lamiera. La vasca, con le sue sapienti separazioni, è invece in marmo di Zandobbio. Il lavatoio era alimentato dall'acqua della condotta di Bondo Pestello (inaugurata nel 1881, ma la diramazione per Città Alta è del 1889) e rimase in uso sino agli anni '50.

Tour con Guida turistica Privata

Mettiamo a disposizione Guide professionali certificate per organizzare il Tour insieme al Turista: comunicaci con un certo anticipo quali sono tuoi interessi ed invia una mail a tour @ exploringbergamo. it (senza spazi) con Oggetto ‘Tour Privato’, per indicarci periodo, numero di persone ed interessi personali (visita storico artistica, food & wine, sport ed eventi sportivi).

Scegli il Ristorante fra quelli commentati sul sito

Cerca un Hotel in Bergamo e provincia

Prodotti della gastronomia bergamasca

Art & Culture in Bergamo: mostre, esposizioni, rassegne, festival.

Mostre e Mercati di Bergamo 

Le mostre dell'antiquariato in provincia di Bergamo / Exposure of ancient objects of Art in Bergamo :

Bergamo - Piazza Vecchia e Lavatoio di via M. Lupo Mercantico . Terza domenica del mese ore 9.00-18.00 escluso agosto. Mercatino del piccolo antiquariato. Comitato Organizzatore tel. 035.216374

Clusone - Piazza dell'Orologio Mercatino dell'antiquariato. Terzo sabato di ogni mese. Info: Pro Loco tel. 0346.21113

Costa di Mezzate - Cascina Fuì L’antiquario in cascina. Prima domenica del mese escluso agosto ore 8-18 pm . Mercatino del piccolo antiquariato. Info: tel. 035.682920

Dalmine - Piazza Risorgimento Mostra mercato del piccolo antiquariato e del collezionismo. Seconda domenica del mese da marzo a dicembre, escluso agosto. Info: Municipio tel. 035.6224876 - 035.6224888

Martinengo - Centro Storico Collezionismo e antiquariato. Prima domenica di ogni meseInfo: Municipio tel. 0363.986006 - Pro Loco tel. 0363.986031

Romano di Lombardia - Portici della Misericordia Mercatino dell'antiquariato. Primo sabato del mese, escluso agosto. Mostra-mercato di oggetti di antiquariato. Info: Sig. Pezzoli - AVIS Romano tel. 0363.901951 - 347.2295323

Seriate - Galleria Italia e Piazza Donatori del Sangue Fiera dell’antico a Seriate. Seconda domenica di ogni mese, escluso agosto ore 10-18 pm. Mostra-mercato di oggetti di antiquariato. Info: Municipio tel.035.304308 - 035.7297140

Sotto il Monte - Palazzo Comunale Mercatino antiquariato. La prima domenica di ogni mese ore 8.30 - 18.30 pm. Info: Ufficio IAT Pro Loco tel. 035.790902

Treviglio - Centro storico Antico in viaTerza domenica di ogni mese escluso agosto - ore 8.00-18.00 Info: Municipio - Settore Commercio tel.0363.317624 - 0363.3176250363.317666

Verdellino - Centro storico - Municipio "Le cose della nonna". Quarta domenica di ogni mese. Mercatino antiquariato, artigianato e modernariato. Ore 8.00-18.00 pm . Web: http://www.lecosedellanonna.com/

01-01-2008 - Bergamo : Happy New Year !

Buon 2008 a tutti Voi !
Chi ben comincia è a metà dell’opera!
Ringrazio chi ci segue da qualche tempo e chi da solo poche settimane, chi ci scrive sul blog, chi ogni giorno ci fa crescere con consigli e spunti nuovi.
Come sarà quest’anno? Certo non sono un preveggente, ma con gli anni ho imparato che posso indirizzare meglio i miei obiettivi se li scrivo, anche se poi li metto in un cassetto che apro ogni qualvolta che mi sento trascinata dagli eventi!
Per quest’anno il nostro BLOG su Bergamo riserverà molteplici sorprese, così non vi annoiate e neanche noi . Il cambiamento fa parte dei nostri giorni, è frenetico, continuo, a volte difficile, ma io personalmente ho del cambiamento un punto di forza.

Ecco qui, vi ho raccontato i miei buoni propositi di inizio anno anche se avrei un grande desiderio che voglio condividere con voi: Vorrei che quest’articolo diventasse per ognuno di voi un’esortazione a scriverci qui su questo blog i vostri desideri del 2008 (ovviamente solo quello che si può raccontare).

Un consiglio : venite a vedere e visitare Bergamo anche solo per poche ore; città alta e la sua storia, così come i monumenti della parte più moderna sapranno incuriosirvi e farvi restare la voglia di tornare.

Adesso vi ho detto quasi tutti i miei pensieri e lascio spazio a voi e alla vostra espressioni.
AUGURI PER UN ANNO STRAORDINARIO!

Thank You very much to everyone who writes on this BLOG making us become better with their advice and suggestions.

What will this new year be like ? Who knows? What I can tell You is that I personally can better address my aims and objectives when I write then down.

This year our BLOG will give us a lot surprises and You'll never get bored. Changes are part of our daily life and changes are life for me.

I really would like that this article became an invitation to write on this BLOG all your desires for 2008. Now let me know Your thoughts.

Best wishes for this new year.

Stampa questo articolo

Bergamo: Did You enjoy your stay ? Come è stato il Tuo soggiorno ?

Esprimi liberamente e con particolari utili a turisti come Te, cosa ti è piaciuto e invece non ti ha lasciato soddisfatto durante il tuo soggiorno e visita alla città di Bergamo.

Quali guida hai consultato e quali itinerari turistici hai seguito ?

Cosa hai visitato nel tuo tour per la città ?

Sei stata guidata per la città oppure hai scelto autonomamente le strade e i percorsi da seguire ?

Hai un ricordo particolare del tuo tour per Bergamo ?


Let us know whether You had a good or a bad experience in Bergamo.

Which tourist itineraries have you crossed ?

Have you been driven for the city from a guide ?

Per organizzare i tuoi viaggi consigliamo :

www.viaggia-risparmiando-soldi.net.ms

www.offerte-viaggi-mese.net.ms

For You, travelling with : www.fly-easy-cheap.us.ms

Bergamo: What I would like to do during my holiday / Quale tipo di Tour vorrei seguire durante il mio soggiorno.

Bergamo in tour

Vorremmo invitare le persone che sono in procinto di trascorrere qualche giorno nella nostra città a comunicarci quale tipologia di tour gradirebbero (es. storia e cultura, enogastronomico, monumenti, relax, musei) e come vorrebbero passare questi giorni di vacanza (con una guida personale, con una guida turistica per gruppi, con un personal shopper), oppure cosa vorrebbero visitare di specifico della città di Bergamo e provincia.

If You are going to stay in Bergamo for some days, tell us what kind of tour you’d like to do and how to spend this holiday. What would you want to visit? Monuments, Places of the city, angles of history or ...the typical tastes of the bergamo's kitchen.